jueves, 18 de diciembre de 2014
domingo, 14 de diciembre de 2014
El lazarillo prohibido y el lazarillo censurado
No todo el mundo conoce
la existencia de la segunda parte del Lazarillo, publicado en Amberes en 1555,
un año después de la primera parte y de manera conjunta con la primera . Esta
segunda parte nunca llego a imprimirse en España. En 1559 la primera parte del
Lazarillo fue retirada por la Inquisición, descompuesto y recompuesto y
publicado de nuevo en 1573, muy cercenado y mucho más corto aún que el anterior,
cambiando el prólogo, dividiendo el Tratado primero en dos, nacimiento de
Lazarillo y ciego, eliminación de dos tratados completos el del posible pederasta fraile de la
Merced y el del Buldero, y varias frases
y expresiones hasta el punto de transformar el personaje . A pesar de todo respetando
su tono anticlerical, para de nuevo prohibirlo y ser condenado al exilio
durante casi 300 años. Hasta 1884 no se volvió a imprimir completo, aún entonces las autoridades decidieron que no se pudiese publicar la segunda parte por motivos políticos. Al final solo el censurado ha quedado como el Lazarillo. No obstante durante 300 años circularon ambas versiones de manera clandestina. Solo legal dentro de España una versión cercenada.
La recomposición del
actual se ha llevado a cabo gracias a los ejemplares que circularon en el
exterior de nuestras fronteras, en inglés, francés, italiano, e incluso en
castellano.
martes, 2 de diciembre de 2014
Hachas ensangrentadas - Poesía
Las buenas noticias llegaron de boca del tirano,
defendiendo logros de su régimen:
Baja la prima de riesgo, sube la bolsa,
viajan los genocidas a Suiza, con las valijas llenas
de oro manchado de sangre.
¡Oh, Estado de derecho!
¿Estado de derecho?
Entre el hacha mellada y la piedra asesina
caen sobre criaturas indefensas,
mientras el tirano
brinda con Vega Sicilia,
y los burócratas juegan a la ruleta rusa,
para ver a quien le roban la casa.
Entre hachazo y pedrada,
En la calle comienza a llover.
Aguas del otoño, aguas de libertad
que en la primavera florecerá.
Estupidez malsana de quien roba hasta el alma,
sembrando de muerte las calles,
represión, muerte y sirenas policiales.
No hay belleza en los versos
que se escriben con sangre,
solo rabia y sed… ¿de sangre?
No, de libertad.
Si falla la palabra…
¿Puede la palabra frenar al hacha criminal?
¿Acaso algún verso acabo con un tirano?
Ni siquiera con el más pequeño.
Solo la piedra puede mellar el hacha,
La piedra en manos del pueblo.
Lluvia de otoño,
agua de libertad…
En primavera la primera flor saldrá
de las páginas de un libro.
Poema incluido en el libro :
Las abarcas del campesino analfabeto que soñó ser poeta
Poema incluido en el libro :
martes, 25 de noviembre de 2014
Las espinas de la rosa - Poesía
Saqué de una caja de zapatos recuerdos,
salpicados de presentimientos oscuros.
No es ahora, cuando la alegría me hace feliz,
no escondo el miedo dentro del armario.
Solo la sospecha de la traición,
entre un libro, escondo la rosa,
mientras mi mano sangra herida.
¡Ay! Espinas de la rosa.
Por muy hermosa que sea siempre hieren.
Mis ojos leen incrédulos la mentira
maravillándose de la advertencia cumplida.
Noto la sangre en la palma de mis manos,
¿O es el corazón?
Tal vez el orgullo herido,
o el no saber perder…
o el no saber perder…
lunes, 24 de noviembre de 2014
Aurora cierra los ojos, segundo clasificado en el concurso literario contra la violencia de genero
![]() |
| Portada compartiendo historias |
Siempre se ha se ha hablado de la amarga victoria del
segundo clasificado, no es mi caso, me siento bien, haber conseguido ese
segundo puesto, en el primer concurso literario que me he presentado después de
veintiséis años, no deja de ser una gran victoria, aunque ello no impida que
hubiese deseado ser el ganador. Todos los honores se los lleva el ganador de la
Liga, del Mundial, de Eurovisión, nadie recuerda quien fue el segundo
clasificado, ni mucho menos el tercero o el cuarto, aunque haya sido por un
penalti injusto en el último segundo del partido, quien celebra la victoria es
el campeón.
Etiquetas:
Libros.,
Mis libros
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





